{ casando ideias }

Quinta-feira, 9 de Julho de 2009

Jess & Dave

Jess & Dave
09/07/09

Eu não consigo resistir a uma noiva num lindo vestido tea-length e o estilo da Jess é realmente adorável: um frente-única em point d'esprit, sapatos fabulosos com corações vermelhos e uma querida tiara rosinha. Ah, e um guarda-chuva com flores vermelhas para enfrentar a chuva combinando! Também adorei a casa superbonita na qual a cerimônia e a recepção foram organizadas! Contribuiu e muito com a atmosfera do dia!

Para mais fotos deste casamento rockabilly, por favor, clique aqui para visitar blog da excelente Allebach Photography!

I can't resist a bride in a beautiful tea-length dress and Jess' style is really adorable: a Swiss-dot, halter dress, amazing red hearts shoes and a darling blush headband. Oh, and a matching umbrella with red florals to brave the rain! I also love the gorgeous house where the wedding and reception took place! It added greatly to the atmosphere of the day!

For more photos of this rockabilly wedding, please click here to visit fab Allebach Photography's blog.

By the way, festa em que se toca Johnny Cash é festa boa na minha opinião!

By the way, any reception playing Johnny Cash is a good reception in my book!

Allure

Allure
09/07/09

{foto | photo: anna kuperberg}
{+}

Jen & Richard

Jen & Richard
09/07/09

Como você já deve estar cansada de saber, eu amo a abordagem fotográfica do Scott e da Cristen do estúdio W. Scott Chester. Os resultados são sempre tão criativos e cheios de vida! Não é de se espantar que eles atraiam clientes com uma superimaginação como a Jen e o Richard! Os cataventos são os props mais incríveis e, mesmo ao analisá-los de perto, ainda não consigo saber se são de verdade ou ilustrações, o que só contribui para esta colorida e mágica sessão! Eu também sou fã das molduras naturais criadas pelos dois fotógrafos. Ninguém consegue fazer igual!

Para mais fotos desta superalegre sessão, clique aqui por favor!

As you are probably more than aware by now, I love the approach to photography of Scott and Cristen, of W. Scott Chester. The results are always so creative and full of life! No wonder they attract super-imaginative clients like Jen and Richard! Those pinwheels are the coolest of props and even after looking closely at the photos I still can't make out if they are real or illustrated, which adds so much to this colour-pop, magical session! I also love the natural frames created by the two photographers. No-one does it like them!

For more photos of this super-fun session, please click here.

Quarta-feira, 8 de Julho de 2009

Have a cupcake, Babycakes!

Have a cupcake, Babycakes!
08/07/09

Hoje o { casando ideias } completa um ano! Nem dá para acreditar, pois parece que foi ontem que publiquei meu primeiro post, falando sobre vestidos com cintura império, lembra?

Desde então, nós:
. Publicamos mais de 650 posts. Já visitou nosso arquivo super-rechonchudo?
. Mudamos o layout para organizar melhor o conteúdo. Ficou tão fofo!
. Passamos a ter postagens bilíngues (we began publishing biligual posts).
. Adicionamos twitter, tumblr e, mais recentemente, facebook à família! Confesso que ainda preciso de um intesivão em “Como responder e-mails a jato”, mas juro que estou me esforçando!

O { casando ideias } vem sendo fonte de constante alegria e um espaço de crescimento pessoal. Agradeço a cada uma de vocês, Babycakes, que acompanham o blog e apreciam as ideias apresentadas por aqui. É uma honra poder contribuir de alguma forma com os preparativos de seus casamentos e, acima de tudo, informá-las de todas as possibilidades de criação de beleza e personalização que cruzam meu caminho. Aproveito para fazer um agradecimento superespecial a todos os profissionais do setor que têm me incentivado sempre.

Ao meu leitor mais fiel (e lindo!), um obrigada do tamanho de nossos respeito e admiração mútuos + do nosso infinito amor!

Today { casando ideias } is one year old! I can't believe it, for it seems like it was just yesterday that I published my first post, which was about empire waist dresses, remember?

Since then, we:
. Published over 650 posts. Have you ever visited our superchubby archive?
. Changed our layout so our content would be more organized. So cute, isn't it?
. Began publishing bilingual posts (passamos a ter postagens bilingues).
. Added twitter, tumblr and, more recently facebook to the family! I confess I still need a crash course on “How to answer e-mails much, much faster”, but I swear I am trying hard!

{ casando ideias } has been a constant source of joy and a space for personal growth. I thank each and every one of you, Babycakes, who visit this blog and enjoy the ideas presented here. It is an honour to contribute in some way to the organization of your wedding and, above all, to inform you of all the possibilities in creating beauty and personalization that cross my way. With this in mind, an extra-special thank you to all the industry professionals who've been so very supportive.

To my most loyal (and gorgeous) reader, a thank you the size of our mutual respect and admiration + endless love for each other.

{foto topo | top photo: lollipop workshop}

Christian Lacroix - Haute Couture Outono | Fall 2009

Christian Lacroix - Haute Couture Outono | Fall 2009
08/07/09

Não consigo descrever minha tristeza por saber que este pode ser o último desfile de alta costura de Christian Lacroix. Desde sempre, Lacroix alimentou meu amor por vestimentas, tecidos e técnicas de outrora, desfilando a cada show peças de um verdadeiro artesão que me transportavam para meus períodos prediletos. Ainda assim, sua originalidade defronte ao passado é algo incomparável.

Para mim, Lacroix é o último dos Elizabetanos, Rose Bertins e Worths que nos deslumbraram com suas extravagâncias. Espero de todo coração que a Casa encontre um comprador para que Monsieur Lacroix possa continuar criando suas preciosidades.

I cannot describe how saddened I am to know this might be the last show of Christian Lacroix Haute Couture. Growing up, Lacroix fed my love for garments, fabric and techniques of yore, parading at every show pieces of true craftsmanship which transported me to my favourite periods. And yet, his originality in the face of the past is incomparable.

To me, Lacroix is the last of the Elizabethans, Rose Bertins and Worths that amazed us with their extravagances. I hope wholeheartedly that the House finds a buyer so that Monsieur Lacroix can carry on creating his jewels.

{fotos | photos: wwd | coutorture | wireimage | style | times online}

Haute Couture Outono | Fall 2009 - Dia | Day 2

Haute Couture Outono | Fall 2009 - Dia | Day 2
08/07/09

{Chanel}

{Armani Privé}

{Givenchy}

{Alexandre Vauthier}

{fotos | photos: wwd | coutorture | wireimage | style}

Just perfect

Just perfect
08/07/09

{foto | photo: david pullum photography}
{+}

Terça-feira, 7 de Julho de 2009

Diana

Diana
07/07/09

Eu tenho que confessar que sou louca por cabelos ruivos. Se tivesse certeza de que ficaria tão adorável quanto ruivas naturais, não pensaria duas vezes antes de pintar meus cabelos, mas eu sei da triste e não muito encorajadora verdade e mantenho meus cabelos castanhos como são. Então, quando vi, no Brooklyn Bride, a maravilhosa Diana e seu cabelo superbrilhante, lindamente feito pelo Matthew Green, eu superssuspirei! Não foi apenas o cabelo da Diana, no entanto, que me chamou a atenção, mas também seu Rosa Clará leve e feminino e sua delicada maquiagem feita pela Jennifer Nam.

Para mais fotos do casamento da Diana e do Adam, por favor, visite o blog da JL Photografia.

I must confess I am crazy about red hair. If I knew I'd look as lovely as natural red-haired people, I wouldn't think twice about dying it, but I know the sad, not very flattering truth and just keep it brown as it is. So when I saw gorgeous Diana and her über shiny hair, beautifully styled by Matthew Green at Brooklyn Bride, I did let out a big sigh! But it was not only Diana's hair that caught my attention, but her fluid and feminine Rosa Clará dress and delicate make-up by Jennifer Nam.

For more photos of Diana and Adam's wedding, please visit JL Photografia's blog.

Cavalli para noivas | Cavalli for brides

Cavalli para noivas | Cavalli for brides
07/07/09

Se você é apaixonada pelos primorosos vestidos de Roberto Cavalli, seu novo serviço é sua grande chance de celebrar seu grande dia com uma criação exclusiva do estilista italiano. Roberto Cavalli Saint-Honoré oferecerá vestidos para festa, noivas e cocktail totalmente feitos à mão num espaço todo especial localizado em cima da loja na Rue Saint-Honoré. Apenas 35 vestidos serão produzidos por ano e preços começam em €30.000 (cerca de R$ 82.500) para um cocktail dress.

Aqui vai mais um pouco de inspiração por Cavalli!

If you are in love with Roberto Cavalli's exquisite gowns, his new service is your great opportunity to celebrate your big day with a creation by the Italian designer. Roberto Cavalli Saint-Honoré will offer entirely handmade evening, bridal and cocktail dresses in a special private space above the Rue Saint-Honoré store. No more than 35 dresses are to be produced each year, with prices starting at €30,000, or US$ $41,950, for a cocktail dress.

Here is some more Cavalli inspiration!