olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Georges Hobeika - Paris Fashion Week Primavera | Spring 2010

Georges Hobeika - Paris Fashion Week Primavera | Spring 2010
28/01/10

As criações de Georges Hobeika apresentaram cativantes e táteis pedrarias e bordados. Do contrastante ao ton sur ton, adicionaram vivacidade e opulência aos desenhos ultrafemininos e responderam, de forma espirituosa, ao ubíquo transparente.

As camisas com mangas franzidas trouxeram excelentes ideias para noivas, bem como os intrincados corpetes e decotes com seus divertidos desenhos. Em profusão, apareceram os nudes (com toques em dourado), os brancos e afins, celebrando uma possível noiva dramática e moderna. Uma capa, complementando um vestido curto amarelo, e um corselete rosa habilmente bordados são ótimos exemplos do primoroso detalhe que pode ser visto por toda a coleção de Hobeika. Fiquei inspirada. E você?

Georges Hobeika's creations presented endearing and tactile beading and embroidery. From contrasting to ton sur ton, they added vivaciousness and opulence to the womanlike designs and responded wittingly to the ubiquitous sheer.

The shirts with gathered sleeves are terrific bridal ideas as well as the intricate bodices and necklines with whimsical shapes. Nudes (with golden accents), whites and sister colours were abundant, celebrating a modern and dramatic would-be bride. A masterfully embroidered cape, complementing a yellow short dress, and pink corset are great examples of the exquisite detailing that can be seen throughout Hobeika's collection. I am inspired. Are you?


{ fotos | photos: wireimage }

segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

2010 Screen Actors Guild Awards

2010 Screen Actors Guild Awards
25/01/10

Diane Kruger estava inadjetivável num Jason Wu mostarda de tirar o fôlego. O decote, as mangas e o pregueado do corpete, que continuava pela cauda, eram obras primas. Os lindos brincos e a maquiagem num dueto rubi/ouro contribuíram para tonar o conjunto imaculado.

Christina Applegate escolheu um magnífico Roberto Cavalli de chiffon de seda azul claro repleto de adornos. Seu look estava a definição de celestial e tinha um apelo vintage que me fez amá-lo ainda mais. Pregueados são uma ótima forma de dar destaque a um corpete e o trabalho de Cavalli ofereceu tanto inventividade quanto excelente caimento. Seu cabelo estava com o mais lindo coque com trança, decorado com uma joia criada por Lorraine Schwartz. Está em tamanho grande abaixo para você levar para seu cabeleireiro!

Sandra Bullock impressionou ao escolher um Alexander McQueen preto com contas azuis bordadas. Não sou fã do abertura em gota, mas não me incomodou tanto quanto em outras ocasiões. Outro vestido que se destacou foi o superjusto de Stana Katic, com costas drapeadas e lantejoulas metálicas. Seu cabelo, maquiagem e escolha de joias finalizaram o look com sofisticação e distinção.

O Monique Lhuillier azul marinho de Drew Barrymore tinha mais um dos adoráveis corpetes pregueados da noite, que mudava sutilmente de cor com a incidência da luz. A saia em camadas com borda adornada criou uma silhueta romântica, mas também trouxe um pouco de diversão ao conceito.

Para mim, o alegre roxo do Alberta Ferretti de Anna Kendrick, com suas multiminicamadas, foi uma escolha muito mais adequadas do que seu Marchesa do Globo de Ouro. Os brincos e bracelete foram ótimos complementos para seu look bem jovial. Já sua companheira de elenco em “Amor sem Escalas”, Vera Farmiga, optou por uma de minhas coleções Primavera 2010 favoritas, desfilando um J. Mendel com pregueado de sonho. Não sou do time dos decotes profundos em V, mas o de Vera estava discreto e delicado.

Christina Hendricks selecionou um Carolina Herrera de um ombro só em vermelho que valorizou suas curvas. A costura na cintura natural estava simplesmente no lugar exato. Eu adoro a cor dos olhos da Christina e sua maquiagem superdestacou o lindo azul.

Abaixo, segue minha seleção e alguns dos penteados que me chamaram a atenção nos Prêmios SAG 2010. Divirtam-se!

Diane Kruger was beyond adjectives in a breathtaking mustard-coloured Jason Wu. The neckline, sleeves and ruching of the bodice, which continues through the tail, are works of art. The accessories and make-up going for the ruby/gold combination contributed to the flawless ensemble.

Christina Applegate went for a magnificent light blue silk chiffon by Roberto Cavalli with embellishments galore. Her look was the definition of celestial and had a certain vintage feel to it that made me love it even more. Ruching is a great way to add interest to a bodice and Cavalli's design is both flattering and clever. Her hair was the most gorgeous braided bun adorned with a Lorraine Schwartz jewel. It is blown up for you to take to your hairdresser!

Sandra Bullock impressed by choosing a black Alexander McQueen with blue beads adorning the neckline. I am not a fan of the keyhole opening, but it didn't bother me as much as it usually does. Another garment that wowed me was Stana Katic's body-hugging dress with plunging cowl back and all-over metallic sequins. Her hair, make-up and choice of jewellery added sophistication and grandeur to the ensemble.

Drew Barrymore's navy blue Monique Lhuillier gown had yet another delightful ruched bodice, which subtly changed shade when caught by the light. The tiered skirt with embellished hem made for a romantic shape but was also a fun take on the concept.

For me, Anna Kendrick's joyful purple Alberta Ferretti gown with multi-mini-tiers was a much more appropriate choice than her Golden Globes' Marchesa. The earrings and bracelet were a great choice to complement her youthful look. Anna's co-star in “Up in the Air”, Vera Farmiga, went for one of my favourite Spring 2010 collections, parading a heavenly pleated J. Mendel. I am not one for deep Vs, but Vera's was discreet and delicate.

Christina Hendricks chose a one-shoulder red Carolina Herrera gown to showcase her curves. That natural waist seam was just perfectly placed. I love her eye colour and her make-up really brought out the beautiful blue.

Below is my selection and some of the hairstyles that caught my eye at the 2010 SAG Awards. Enjoy!

{ diane kruger em | in jason wu }

{ christina applegate em | in roberto cavalli}

{ sandra bullock em | in alexander mcqueen}

{ stana katic }

{ drew barrymore em | in monique lhuillier }

{ anna kendrick em | in alberta ferretti }

{ vera farmiga em | in j. mendel }

{ anna kendrick e | and vera farmiga }

{ christina hendricks em | in carolina herrera }

{ jane krakowski em | in alberta ferretti }

{ kyra sedgwick em | in vera wang }

{ mariana klaveno em | in tadashi shoji }

{ marion cottilard em | in elie saab }

{ tina fey em | in ferragamo }

{ hair to one shoulder }
{ penelope cruz } { michelle monaghan }
{ mariah carey } { jennifer westfeldt }

{ the messy knot }
{ diane kruger } { sandra bullock }

{ messy updo }
{ kate hudson } { christina hendricks }

{ fringe fabulous }
{ kyra sedgwick } { helen mirren }

{ braided detail }
{ mariana klaveno } { sarah hyland }


terça-feira, 19 de janeiro de 2010

Johanna Johnson 2010

Johanna Johnson 2010
19/01/10

A nova coleção da australiana Johanna Johnson, Zepphora, é o paraíso do corte enviesado, iluminado por uma interpretação da extravagância e efervescência dos anos 20 e 30 utilizando uma mar de cristais, contas e brilho de cetim. É dramática, glamourosa e completamente usável por uma noiva vibrante, segura de si e de seu corpo.

A renda trabalhada à mão e os adornos bordados complementam as criações de Johanna de uma forma bastante régia. Observe o Isolde II, com seu cinto e detalhe no ombro de Swarovski, ou o Susannah, com a aplicação em renda francesa posicionada a fim de criar mangas japonesas ondulantes e de emoldurar a abertura nas costas.

Acho incrível que todos os acessórios mostrados possam ser comprados e a maioria dos detalhes, adicionados ou removidos de acordo com o gosto da noiva. A possibilidade de dar seu toque ao vestido diz muito sobre uma coleção pronta. Tal qual a fórmula dos separados de Monique Lhuillier, da qual sou super a favor!

Espero que vocês gostem de minha seleção, mas não deixem de passar aqui e aqui para ver os outros vestidos! Ah, a Johanna também tem Twitter! Devo dizer que fiquei com superinveja quando ela postou estar até os joelhos em rendas e adornos parisienses!

The new Johanna Johnson collection, Zepphora, is bias cut heaven lit by an interpretation of 20's and 30's panache and effervescence with a sea of crystals, beads and the shimmer of satin. It is dramatic, glamorous and completely wearable by the passionate bride, sure of herself and of her figure.

The hand-worked lace and the hand-beaded embellishments complement Johanna's designs in such a regal way. Just look at The Isolde II, with its Swarovski belt and shoulder detail, or The Susannah, with its French lace appliqué positioned to create fluttery capped sleeves and frame the open back.

I find it amazing that all the accessories showed can be purchased and many of the details added or removed according to the bride's taste. It says a lot about a collection when you are able to contribute your touch to the dress. A bit like Monique Lhuillier's formula of the separates, one which I am all for!

I hope you like my selection, but make sure to stop by here and here to check the rest of the dresses! Oh, and Johanna tweets! I have to say I got super envious when she posted “Knee deep in Parisian laces and embellishments...”!

{ the vintage }

{ the caroline }

{ the susannah }

{ the isolde ii }

{ the isolde i }

{ the garden }

{ the viva }

{ the cosmo }

{ the ruby }

{ the violet }

{ the lola }

{ the inez }

{ the vivienne }

{ the flora | the helena }

{ the starla }

{ the cosette }