olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

quarta-feira, 8 de julho de 2009

Christian Lacroix - Haute Couture Outono | Fall 2009

Christian Lacroix - Haute Couture Outono | Fall 2009
08/07/09

Não consigo descrever minha tristeza por saber que este pode ser o último desfile de alta costura de Christian Lacroix. Desde sempre, Lacroix alimentou meu amor por vestimentas, tecidos e técnicas de outrora, desfilando a cada show peças de um verdadeiro artesão que me transportavam para meus períodos prediletos. Ainda assim, sua originalidade defronte ao passado é algo incomparável.

Para mim, Lacroix é o último dos Elizabetanos, Rose Bertins e Worths que nos deslumbraram com suas extravagâncias. Espero de todo coração que a Casa encontre um comprador para que Monsieur Lacroix possa continuar criando suas preciosidades.

I cannot describe how saddened I am to know this might be the last show of Christian Lacroix Haute Couture. Growing up, Lacroix fed my love for garments, fabric and techniques of yore, parading at every show pieces of true craftsmanship which transported me to my favourite periods. And yet, his originality in the face of the past is incomparable.

To me, Lacroix is the last of the Elizabethans, Rose Bertins and Worths that amazed us with their extravagances. I hope wholeheartedly that the House finds a buyer so that Monsieur Lacroix can carry on creating his jewels.


{fotos | photos: wwd | coutorture | wireimage | style | times online}

Nenhum comentário: