olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Sara & Ryan

Sara & Ryan
27/07/09

Não dá para expressar o quanto eu amo-amo-amo as criações da Monique Lhuillier. A estilista tem a capacidade de trazer, a cada coleção, vestidos inovadores, cheios de interessâncias, que fluem com elegância entre o romântico e o luxuoso. Para o meu casamento, eu optaria por um Lhuillier dulcíssimo, como fez a Sara! Ela escolheu um bolero por Monique todo bordado com pérolas que, para mim, não tem igual. Já vimos ele por aqui, lembra? O vestido drapeado em tule com sua saia em duas camadas é um sonho de delicadeza e de design brilhante. Olha ele aqui em blush!

A talentosa fotógrafa por trás destas lindas imagens, a Carrie, da Carrie Patterson Photography, nos contou que o casamento da Sara e do Ryan aconteceu no Lazy Moose Ranch, no Wyoming, que é também a morada do cavalo favorito de Sara, o Blondie. Aliás, ele foi o convidado mais especial e deu o ar de sua graça em diversas fotos! Além da escolha de um local cheio de significado para a noiva, alguns elementos do dia foram personalizados de acordo com um dos hobbies do noivo também, como o topo de bolo com motivo de pesca e as boutonnières de isca feitas pelo próprio Ryan.

I can't express how much I love-love-love Monique Lhuillier's creations. The designer has the capability of bringing, with every collection, innovative dresses, filled with remarkably interesting elements, that float with elegance between romantic and luxurious. For my own wedding I'd go for a sweet Lhuillier just like Sara! She picked a bolero by Monique embroidered with pearls that, to me, is incomparable. We've already seen it here, remember? The draped tulle dress with two-tiered skirt is a dream of delicacy and clever design. Look at it here in blush!

The talented photographer behind these beautiful images, Carrie, at Carrie Patterson Photography, told us that Sara and Ryan's wedding took place at the Lazy Moose Ranch, in Wyoming, which also houses Sara's favourite horse, Blondie. By the way, Blondie was the most special of guests and made an appearance in so many photos! In addition to the choice of a location full of meaning for the bride, some details of their day were personalized according to one of the groom's hobbies as well, like the cake topper with a fishing theme and the fly boutonnières made by Ryan himself.


Muito obrigada, Carrie, por me permitir partilhar seu trabalho com os leitores do {ci} hoje! Para mais fotos do dia da Sara e do Ryan, por favor, clique aqui.

Thank you so much, Carrie, for allowing me to share your work with {ci} readers today! For more images of Sara and Ryan's day, please click here.


Lista de profissionais | Vendors list
Local | Location: Lazy Moose Ranch Center
Coordenação | Coordinator: Kathi Michel
Catering: Bistro Catering
Flores | Flowers: Jan Kew @ Creative Botanicals
Música | Music: Soul Impressions
Vestido | Dress: Monique Lhuillier
Sapatos | Shoes: Kate Spade
Headpiece: Etsy
Boutonnières: DIY por | by Ryan McCarty
Bolo | Cake: Monica Seip @ Jackson Cake Co.
Programas, pedras de escort cards e menus | Programs, Table Rocks and Menus: DIY por | by Sara Holtsman
Músico da cerimônia | Ceremony Musician: John Michael Haines

Um comentário:

Angela disse...

Super quero um cavalo no meu casamento também! As fotos ficaram lindas ;)) E o ambiente parece muito aconchegante!