olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Christos, Amsale & Kenneth Pool - Primavera | Spring 2010

Christos, Amsale & Kenneth Pool - Primavera | Spring 2010
12/08/09

{ Christos }

A Christos da Amsale é toda voltada para romance e bom preço e devo dizer que amo os dois! Já vimos como a Katherine ficou adorável em seu vestido de organza da coleção Outono 2009, agora mal posso esperar pelas noivas de 2010 começarem a aparecer em um desses modelos doces e delicados:

Amsale's Christos is all about romance and affordability and I must say I love both! We've seen how darling Katherine looked in a Fall 2009 organza gown, now I cannot wait for when brides start showing up in these sweet and delicate dresses:


{ Amsale }

A maturidade e feminilidade de algumas das criações de Amsale para sua marca homônima são realmente impressionantes. Sua noiva tem personalidade e definitivamente não está nem um pouco com medo de expressá-la! Eu adoro golas com babados e a Amsale parece pronta a me agraciar, mais uma vez, com lindas construções!

The maturity and femininity of some of Amsale's creations for her homonym brand is truly impressive. Her bride has character and she is definitely not one bit afraid to show it. I adore ruffle collars and Amsale seems happy to oblige once more with some beautiful constructions!


{ Kenneth Pool }

Com a saída de Austin Scarlett, Amsale assumiu a Kenneth Pool e deu continuidade à tradição, criando para a marca vestidos ricamente bordados à mão. Opulência e metros de ofuscante cetim duchesse definem a noiva Kenneth Pool, mas minhas criações favoritas são os modelos em tule e o vestido de inspiração grega de um ombro só em jérsei de seda.

With the departure of Austin Scarlett, Amsale has taken over Kenneth Pool and kept up with tradition, granting the brand lavishly hand-embellished garments. Opulence and metres of obfuscating duchess satin define the Kenneth Pool bride, but my favourite creations were the tulle gowns and the silk jersey one-shoulder Grecian.

Nenhum comentário: