olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

sábado, 4 de abril de 2009

Feliz por estar de volta! | Happy to be back!

{via: frolic!}

Após animadíssimas férias, estou de volta ao blog, Babycakes! Muita saudade de todos vocês e das minhas leituras diárias! Estava tão ansiosa para voltar aos posts que nem pude esperar até segunda-feira! Escrevo agora aqui da Inglaterra e, no momento, estou me acostumando com meu novo escritório e com a possibilidade maravilhosa de poder trabalhar ao lado do meu noivo (tipo assim, literalmente ao lado!).

Apesar da mudança de país, o {casando ideias} super continua o mesmo, só que agora ele será bilíngue! Desde o início, o blog sempre teve um grande número de visitantes de outros países, muitos dos quais viraram amigos. Portanto, acho que já está na hora de tratá-los com mais carinho! A partir de hoje, procurarei sempre postar em português e inglês!

Além dessa novidade, sempre que puder vou sortear algumas de minhas publicações britânicas favoritas como Cosmopolitan Bride, Wedding Magazine UK e Brides UK, já que é até uma maldade passar todo dia pela banca, ver estas revistas – que por aí custam uma fortuna - por 4 ou 5 libras e não partilhar estas pechinchas cheias de conteúdo lindo-lindo-lindo com vocês!

E, comigo, chega também a mais recente edição do mais querido evento de moda noiva do mundo, o New York Bridal Market, na sua edição Primavera 2010. Hoje (23h por aqui e 19h no Rio), estarei de olho nos seis desfiles da mega Priscilla of Boston, que serão transmitidos pela brides.com. Isso mesmo! Seis desfiles, já que a marca lança uma nova coleção, a Jewel, que tem como objetivo oferecer vestidos elegantes, com silhuetas clássicas, a preços acessíveis (entre US$ 1650 e US$ 2950). Confira aqui ao lado três modelos da coleção criada pela jovem estilista da marca, Kelly Faetanini, e inspirada no balé.

Já estou ultra-mega-super ansiosa, aguardando as sempre incríveis criações de minhas favoritas Carolina Herrera e Monique Lhuillier. Estou superesperando a segunda coleção para noivas por Douglas Hannant (a primeira foi linda, lembra?), o desfile da Vineyard Collection, por Mark Brower, já que o sketch publicado no blog da brides me fez suspirar alto, e os doze vestidos inspirados no zodíaco criados por Junko Yoshioka! Ai, mas quem eu estou enganando, né! Estou louca para ver cada um dos desfiles! Super em breve estarei partilhando com você minhas impressões com relação à intensa beleza a qual seremos expostos!

{vineyard collection} {douglas hannant} {monique lhuillier}
{via: wedded bits}

{junko yoshioka}
{via: the bride's guide}

After an incredibly entertaining vacation, I am back blogging, Babycakes! Missing you and my many daily feeds very much I must say! Soooo excited about getting back I couldn't even wait until Monday! At the moment I am writing from England, getting used to my new office and to the wonderful opportunity of being able to work by my fiancé's side!

Despite the change of country, {casando ideias} remains the same, aimed at providing ideas and beauty to its readers on a daily basis, only now it'll be done bilingually! From its very start the blog always had a great number of visitors from other countries, many of whom in fact became friends. Therefore I think it is about time I treat you with the same care I show my Brazilian readers! From today, I'll try my best to post both in Portuguese and in English.

Getting back to business, just like myself, is the most recent edition of the dearest bridal fashion event in the world, the New York Bridal Market, on its Spring 2010 edition. Today (11PM London time and 6PM EST), I'll be watching the six runway shows by mega Priscilla of Boston, which will be broadcast by brides.com. That's right! Six runway shows, since the group launches Jewel, a new collection aimed at providing elegant dresses, with classical silhouettes, at affordable prices (from US$ 1650 to US$ 2950). Check out these three dresses from the collection created by young designer Kelly Faetanini and inspired by ballet.

I am already on the edge of my seat, avidly waiting for the always breathtaking creations by my favourite designers, Carolina Herrera and Monique Lhuillier. Looking forward to seeing Douglas Hannant's creations for his second bridal collection (the first one was gorgeous, remember?), Mark Brower's Vineyard Collection, since the sketch published on brides' blog made me sigh rather loudly and Junko Yoshioka's twelve zodiac inspired dresses! Oh, who am I kidding?! I am dying to see each and every runway show! Pretty soon I'll be sharing my thoughts on all the loveliness we are soon to witness, Babycakes!

{vineyard collection} {douglas hannant} {monique lhuillier}
{via: wedded bits}

{junko yoshioka}