olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Migração de servidor | Server migration & some Loving

Migração de servidor | Server migration & some Loving
13/08/09

Babycakes, o servidor do { casando ideias } passará por um upgrade que começa nesta tarde e tem previsão de término na tarde do dia 14, sexta-feira. Durante este período, algumas imagens do blog podem não aparecer. Mas não se desespere, porque existe um espaço onde o { casando ideias } fez uma nova casa virtual e que não vai a lugar nenhum nem hoje, nem amanhã! Um espaço completamente dedicado ao muito amado Loving!

A sessão de quarta-feira estava ficando muito grande e deixar tantos achados lindos de fora estava me deixando arrasada. Então, no início da semana passada, tive uma ideia tumblrtástica e o Loving residirá, agora, aqui!

K. foi, mais uma vez, o responsável por modificar completamente o layout a fim de atender às minhas necessidades e eu amei o resultado! Superfofo e funcional! Muito, muito obrigada, love!

Será fantástico partilhar pedacinhos de beleza com você em tempo real! Já existem algumas páginas de material publicado, que pode ser facilmente acessado usando a tag cloud, o espaço para buscas ou o arquivo. Todas as quartas, publicarei aqui no { casando ideias } alguns de meus pedacinhos favoritos! Ah! E para acessar o novo site pelo { ci }, basta clicar na moldura ornamental localizada na barra de navegação aqui à direita.

Espero que você ame a nova casa do Loving tanto quanto eu!

Babycakes, the { casando ideias } server will shortly be upgraded, beginning this evening and due to be complete by the evening of the 14th, Friday. During this time, some images on the blog may not appear. But fret not, for there is a space where { casando ideias } has made a new virtual home, which won't be going anywhere today or tomorrow! An entire space dedicated to the much loved Loving!

The Wednesday feature was getting way too big and it was breaking my heart having to leave so many gorgeous things out because of its size. So earlier last week, I had a tumblrtastic idea and Loving will now reside here!

K. was, again, responsible for completely altering the layout to fit my needs and I am in love with the result! Super-cute and functional! Thank you so very much, love!

It will be awesome to share snippets of beauty in real time! There are already some pages of material published that can easily be accessed using the tag cloud, search area or archive. Every Wednesday, I'll publish here at { casando ideias } some of my favourite snippets! Oh! And to access the new site through { ci } just click on the ornamental frame located on the navigation bar here on the right.

I hope you come to love Loving's new home as much as I do!

Ann & Noel

Ann & Noel
13/08/09

A noiva californiana Ann escreveu para o { casando ideias } para partilhar fotos de sua incrível sessão de noivado; um trabalho lindo realizado pelos fotógrafos Michael e Maggie da Forever True Photography! A atmosfera dos anos 70 foi tanto uma homenagem aos pais do casal quanto uma celebração do estilo da Ann e do Noel. Estou mega-ansiosa para ver as fotos de seu casamento, que acontecerá muito em breve no Los Angeles County Arboretum!

Muito obrigada, Ann, por me enviar esta sessão tão bonita e cheia de significado! Estarei com meu pensamento em você e no Noel no dia de seu casamento!

California bride Ann wrote to { casando ideias } sharing her amazing engagement session photos; a gorgeous work done by photographers Michael and Maggie, of Forever True Photography! The '70s feel of the entire session was an homage to both of their parents and a celebration of Ann and Noel's own style. I am just dying to see photos of their wedding, which will very soon take place in the Los Angeles County Arboretum!

Thank you so very much Ann for sending this gorgeous and meaningful session my way! I'll be sending many, many happy thoughts to you and to Noel on your wedding day!



quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Christos, Amsale & Kenneth Pool - Primavera | Spring 2010

Christos, Amsale & Kenneth Pool - Primavera | Spring 2010
12/08/09

{ Christos }

A Christos da Amsale é toda voltada para romance e bom preço e devo dizer que amo os dois! Já vimos como a Katherine ficou adorável em seu vestido de organza da coleção Outono 2009, agora mal posso esperar pelas noivas de 2010 começarem a aparecer em um desses modelos doces e delicados:

Amsale's Christos is all about romance and affordability and I must say I love both! We've seen how darling Katherine looked in a Fall 2009 organza gown, now I cannot wait for when brides start showing up in these sweet and delicate dresses:


{ Amsale }

A maturidade e feminilidade de algumas das criações de Amsale para sua marca homônima são realmente impressionantes. Sua noiva tem personalidade e definitivamente não está nem um pouco com medo de expressá-la! Eu adoro golas com babados e a Amsale parece pronta a me agraciar, mais uma vez, com lindas construções!

The maturity and femininity of some of Amsale's creations for her homonym brand is truly impressive. Her bride has character and she is definitely not one bit afraid to show it. I adore ruffle collars and Amsale seems happy to oblige once more with some beautiful constructions!


{ Kenneth Pool }

Com a saída de Austin Scarlett, Amsale assumiu a Kenneth Pool e deu continuidade à tradição, criando para a marca vestidos ricamente bordados à mão. Opulência e metros de ofuscante cetim duchesse definem a noiva Kenneth Pool, mas minhas criações favoritas são os modelos em tule e o vestido de inspiração grega de um ombro só em jérsei de seda.

With the departure of Austin Scarlett, Amsale has taken over Kenneth Pool and kept up with tradition, granting the brand lavishly hand-embellished garments. Opulence and metres of obfuscating duchess satin define the Kenneth Pool bride, but my favourite creations were the tulle gowns and the silk jersey one-shoulder Grecian.

Nova Iorque, lembranças e estampas! | New York City, memories and patterns!

Nova Iorque, lembranças e estampas! | New York City, memories and patterns!
12/08/09

Não gostaria que você perdesse estas fabulosas promoções, Babycakes:

I wouldn't want you to miss these fabulous giveaways, Babycakes:

* A Kat, do Rock 'n' Roll Bride, se juntou ao Todd Ritondaro para presentear um casal com um curta documentando sua história juntos! Não é o máximo?! Para participar vocês devem ter se conhecido e se apaixonado na cidade de Nova Iorque e devem ainda morar lá. Até o dia 16 de agosto, envie um e-mail para a Kat com o assunto "We fell in love in New York City" contando, em até 250 palavras, sua história em Nova Iorque – como se conheceram, como se apaixonaram e o que Nova Iorque significa para vocês. Três casais serão selecionados pela Kat e os leitores escolherão o vencedor. Para mais informações, clique aqui por favor!

* Rock 'n' Roll Bride Kat teamed up with Todd Ritondaro to give one couple a short film documenting their love story! Isn't it awesome! To be eligible you must have met and fallen in love in New York City and should still live there now. Till the 16th of August, drop Kat an email entitled "We fell in love in New York City" and let her know, in no more that 250 words, your New York story – how you met, how you fell in love and what New York means to you. Three couples will be selected by Kat and the readers will then choose the winner. For more info, please click here!

********************

* A doce Erin do Lucky Me! é a aniversariante da semana (parabéns, Erin!) e para comemorar ela organizou uma superpromoção! Até o dia 14 de agosto, deixe um comentário no post da promoção descrevendo uma de suas memórias favoritas de seu aniversário e/ou uma tradição de seu aniversário e você poderá ser uma das cinco leitoras sortudas a ganhar um dos seguintes prêmios:

.Sorvete da The Skinny Cow
.Uma consulta de 1 hora com a Aviva Events
.Um vale de 50 dólares da The Best Wedding Sites Boutique
.Brincos da Natasha Ylana Designs
.Um set the cartões de agradecimentos da Purple Lemon Designs

Fabuloso, não? Dê um pulo no Lucky Me! para mais informações sobre esta superpromoção!

* Sweet Erin of Lucky Me! is this week's birthday girl (happy birthday, Erin!) and to celebrate it she is throwing a major giveaway! Till the 14th of August, leave a comment at the giveaway post describing your favourite birthday memory and/or birthday tradition and you just might be one of the five lucky readers who will be awarded one of the following gifts:

.The Skinny Cow ice cream
.A 1 hour consultation from Aviva Events
.A $50 Gift Certificate from The Best Wedding Sites Boutique
.Earrings from Natasha Ylana Designs
.A set of thank you cards from Purple Lemon Designs

Fabulous, isn't it? Make sure you visit Lucky Me! for more info on this super giveaway!

********************

* A criativa Melina Pettendorfer, das fofíssimas Carinhas Personalizadas, está lançando uma nova linha de estampas que são uma graça para festas de criança ou para decorar presentes para suas daminhas! E para celebrar tem promoção também! Até o dia 17 de agosto, Comente neste post e concorra a um dos sete kits com combinações variadas de mouse pads, canecas, latinhas, blocos e broches nas variadas estampas!

* Creative Melina Pettendorfer, responsible for the utterly adorable Carinhas Personalizadas, has just released her new line of cute patterns perfect for kid's parties or to decorate gifts for your flowergirls! To celebrate she is organizing a giveaway! Till the 17th of August, comment on this post and you will be entering to win one of seven kits that include mouse pads, mugs, tin cans, note pads and buttons with the many different patterns!

{foto topo | top photo: stephanie williams photography}

O Casamento do Viajante do Tempo | The Time Traveler's Wedding


O Casamento do Viajante do Tempo | The Time Traveler's Wedding
12/08/09

Li "A Mulher do Viajante do Tempo" há mais ou menos um mês e amei. Se você conseguir aceitar momentaneamente a ciência estranha da Audrey Niffenegger (eu particularmente acredito na teoria dos muitos universos e não em uma linha do tempo linear), esta é, com certeza, um ótima leitura!

Aguardo ansiosa o lançamento do filme, que acontece aqui no Reino Unido no dia 14! O trailer acima não é o máximo? Ah, eu não me importo que os responsáveis pelo filme tenham alterado a história. Não sou purista no que diz respeito a adaptações de livros e espero o quanto antes poder acompanhar a jornada da Clare e do Henry por suas peculiares vidas!

A gracinha e supertalentosa Rachel McAdams é Clare, que conheceu o amor de sua vida e viajante do tempo, Henry, quando tinha 6 anos de idade e ele, 36. Henry, no entanto, conhece Clare quando ela tem 20 e ele, 28, sem ter noção das centenas de encontros que vão desde a infância de Clare até seu aniversário de 18 anos. Mas esse é só o começo da história...

Fiquei muito feliz ao encontrar esta entrevista com a figurinista do filme Julie Weiss, nos contando um pouco sobre o romântico e clássico casamento num jardim que ela criou para a Clare e para o Henry, superapropriado para seu amor atemporal!

I read "The Time Traveler's Wife" about a month ago and loved it. If you are able to momentarily embrace Audrey Niffenegger's off science (I for one believe in the theory of many universes as opposed to linear time line), you are in for a good read!

I am so looking forward to the movie, which opens here in the UK on the 14th! Isn't the trailer above amazing? Oh, I don't mind that the makers seem to have altered the story. I am not a purist when it comes to book adaptations and am very excited to follow Clare and Henry's journey through their very peculiar lives!

Cutsey and supertalented Rachel McAdams plays Clare, who met love of her life and time traveler Henry when she was 6 years old and he was 36. Henry, however, first meets Clare when she is 20 and he is 28, unaware of the hundreds of meetings he has not yet experienced, from Clare's childhood to her 18th birthday. But this is just the beginning of the story...

It was such a joy finding this interview with the movie's costume designer Julie Weiss, in which she tells us a bit about the romantic and classic garden wedding she created for Clare and Henry, befitting of their timeless love!

Aqui vai um link para que você veja o "Cecilia" por Lea-Ann Belter em detalhe!

Here is a link to see Lea-Ann Belter's "Cecilia" in detail!

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Bejeweled

Bejeweled
10/08/09

{ andrew gn }

{ eun jeong }

{ venus } { claudia }
{ louis mariette }

{ crescendo by judith lieber } { brian atwood }

{ judith lieber } { giuseppe zanotti }