olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin
Mostrando postagens com marcador convites. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador convites. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Some Etsy lovelies

Some Etsy lovelies
12/10/09

{ chatham girl }

{ ello there }

{ quirky beauty }

{ baumbirdy }

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Um jardim de sonho | A dream garden

Um jardim de sonho | A dream garden
18/08/09

Ainda não consegui achar tempo para ler toda a nova Brides UK de setembro e outubro. Na verdade, cheguei apenas à página 46 e já fiquei impressionada com o que vi. Olha só que decoração encantadora a White Zone traz este bimestre:

I still haven't found time to read all of the new September/October issue of Brides UK. Truthfully, I got as far as page 46 and I was already bedazzled by what I saw. Look what enchanting décor White Zone brings this bimester:

quarta-feira, 22 de julho de 2009

Kara & Andrew

Kara & Andrew
22/07/09

Além do sensível registro realizado pela fotógrafa Aruna B., o que mais me chamou atenção neste casamento realizado em Ann Arbor, Michigan, foi o local escolhido para a cerimônia: o incrível Bubble Room do restaurante Vinology, com sua instalação composta por 400 bolhas de vidro que pendem do teto. Moderno e elegante, o salão comporta apenas 60 pessoas e conta, ainda, com uma sutil iluminação que contribui demais para a atmosfera intimista. Não é à toa que a Tifany, da Gourmet Invitations, criou todos os artigos de papelaria do casamento inspirada nesse espaço único. Até os selos foram cobertos em bolhas!

Lindos os acessórios escolhidos pela bela Kara: a pulseira com voltas em diferentes pérolas, a faixa complementando o vestido e as sandálias com babados. Como me deixa feliz ver romance clássico e elegância contemporânea juntos!

Por fim, este casamento criou a oportunidade perfeita para que eu fale um pouco sobre baker's twine. Honestamente, eu acredito que o baker's twine é uma adição automática de fofura ao embrulhar presentes, pendurar enfeites de Natal, costurar, identificar plantas, decorar mesas, amarrar balões... Mas também é ótimo vê-lo sendo usado para seu verdadeiro fim! Adorei a caixinha de macarons em papel kraft, decorada com um delicado “Merci” e duas voltinhas de baker's twine.

In addition to the sensitive registry by photographer Aruna B., what stood out for me on this Ann Arbor wedding was the venue chosen for the ceremony: the incredible Bubble Room at Vinology Wine Bar & Restaurant, with its installation composed of 400 glass bubbles that hang from the ceiling. Modern and elegant, the room holds only 60 guests and has subtle lighting that really contributes to the private atmosphere. It comes as no surprise that Tifany, of Gourmet Invitations, created the entire invitation set inspired by this unique space. Even the stamps were filled with bubbles!

The accessories chosen by Kara are beautiful: the bracelet with different strands of pearls, the sash complementing her dress and the ruffled sandals. How wonderful to see classical romance and contemporary elegance intertwine!

Finally, this wedding creates the perfect opportunity for me to rave about baker's twine. Honestly, I believe it is an all-purpose gorgeousness addition when wrapping presents, hanging Christmas decorations, sewing, tagging plants, decorating tables, finishing off balloons... but it is lovely to see it used for its real purpose! I adore the kraft box holding the macarons, decorated with a delicate “Merci” and two wraps of baker's twine.

Muito obrigada, Aruna, por partilhar seu delicado trabalho conosco hoje!
Para mais fotos do casamento da Kara e do Andrew clique aqui, por favor!

Thank you so much, Aruna, for sharing your delicate work with us today!
For more photos of Kara and Andrew's wedding, click here please!


quarta-feira, 1 de julho de 2009

Loving...

Loving...
01/07/09

{nuvem como moldura}
{cloud frame}
{foto | photo: joe elario}

{excesso de beleza com veus}
{veiled beauty overload}
{fotos | photos: emily quinton photography; kate sherford, via; angelica glass; heather waraksa; daniel nobre (5,6,7); elizabeth messina}

{cachos dos anos 30}
{'30s pin curls}
{fotos | photos: mark brooke, via; kate benson photography}

{penteado vintage dramático + cloche de renda}
{vintage drama hairdo + lace cloche}
{fotos | photos: jennifer skog}

{vestido de sonho por lethicia bronstein pompeu}
{dream gown by lethicia bronstein pompeu}
{via: bride's diaries}

{1} {2}
{por menos de US$400}
{under US$400}
{@ nordstrom}

{1} {2}
{tule pregueado}
{ruched tulle}
{@ red house vintage}

{cauda dramática}
{dramatic train}
{foto | photo: yervant}

{brilho e laços por valentino}
{glitz and bows by valentino}
{fotos | photos: choco studio}

{sapatilhas em vermelho e branco}
{red and white ballet flats}
{foto | photo: anna kuperberg}

{buquês em rosa}
{pink bouquets}
{fotos | photos: juxtapose photography; hugh forte photography, via; love life images; flowerwild designs}

{azul, florido e bem verão}
{blue, floral and summery}
{fotos | photos: the becker photography; sarah maren photography}

{convites ilustrados por erin jang}
{illustrated invites by erin jang}
{via: once wed}

{madeira, tecido, lamparinas e um jardim}
{wood, fabric, lamps and a garden}
{foto | photo: alex m. photography}

{detalhes preciosos por amorology}
{precious details by amorology}
{fotos | photos: hugh forte photography}

{passarinhos e ninhos}
{birds and nests}
{fotos | photos: imaginative studios; michael norwood photography (2, 3); gift boxes by faye hubele}

{rosa com charme}
{charming pink}
{fotos | photos: joey seawell}

{fun with scrabble!}
{fotos | photos: stacey bode photography}

{ao ar livre}
{in open air}
{fotos | photos: in photography; mthree studio; one love photo; gia canali; anna kuperberg}

{branco, espelho e transparência}
{white, mirror and transparency}
{decoração | décor: events in bloom}
{fotos | photos: d. jones photography}

{estrutura + cortinas de voile para luzes penduradas}
{structure + voile curtains for hanging lights}
{fotos | photos: jennifer davis}

{para poucos convidados}
{for few guests}
{por | by: sharon taylor designs}
{via: coco+kelley}

{tronco como centro de mesa}
{trunk as centerpiece}
{foto | photo: millie holloman photography}

{decorações com papel}
{paper décor}
{fotos | photos: kate headley; emilie inc. photography; rifle design, via}

{mesa de cerejas}
{cherry table}
{por | by: frolic!}

{hot rod!}
{fotos | photos: w. scott chester}