olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin
Mostrando postagens com marcador themes. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador themes. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Over the top

Over the top
26/06/09

Quando a composição de hoje começou a se formar, eu pensei num casamento formal com elementos vintage no topo do Rockefeller Center, em Nova Iorque, mas os headpieces incríveis da I Love Factory e seu fator Audácia não saíam de minha cabeça, lembrando-me de que podemos brincar com as formalidades também. Então imaginei divertidas madrinhas vestidas com este tea-length vintage supergracinha e variados headpieces da I Love Factory.

When today's composition started to take shape, I thought of a formal affair with a vintage feel at the top of the Rockefeller Center, in New York, but I Love Factory's gorgeous headpieces and their sassy factor kept creeping in and reminding me that we can play with formalities too. So I imagined fun bridesmaids wearing this cute vintage tea-length and varied I Love Factory headpieces.


Esta noiva, no entanto, teria que estar ainda mais linda do que as madrinhas, certo? Entra vestido superelegante, over the top, para tapete vermelho criado pelo couturier cingapuriano Dennes Yang e sapatos encrustados que me lembraram o Chrysler building! Aqui vai uma imagem do vestido inteiro:

But the bride would have to be even more stunning than the bridesmaids, right? Cue super-elegant, over the top, made-for-the-red-carpet gown by Singapore couturier Dennes Yang and bejewelled shoes that reminded me of the Chrysler building! Here is a full view of the gown:


quinta-feira, 4 de junho de 2009

Fae

Fae
04/06/09

Estou maravilhada.

I am in awe.

{foto | photo: elizabeth messina}
{styling: tricia fountaine}

segunda-feira, 4 de maio de 2009

Monograma para | Monogram for Texture & Teacups!

Monograma para | Monogram for Texture & Teacups!
04/05/09


Olha só que lindo o monograma que a Erin, da Lucky Designs e do blog Lucky Me!, criou a partir da composição Texture & Teacups! Ele agora integra sua superelegante coleção de monogramas! Simplesmente o máximo!

Take a look at the beautiful monogram that Erin, from Lucky Designs and the Lucky Me! blog, created based on the Texture & Teacups composition! It is now part of her superelegant monogram collection! Just fabulous!

sexta-feira, 17 de abril de 2009

Texture & Teacups


Texture & Teacups
17/04/09

{1} {2} {3}
{4} {5} {6}
{7} {8} {9}
{10} {11}
{12} {13} {14}

Recrutando o charme e a personalidade da porcelana e das antiguidades de família, este casamento em marcantes azul, amarelo e branco ainda assim conserva sua delicadeza. Flores sobre lareiras e detalhes em dourado ajudam a criar uma atmosfera de romance e a mistura de texturas e padrões ajuda a modernizar e rejuvenescer o cenário.

Enlisting the charm and character of family porcelain and antiques, this striking blue, yellow and white wedding manages to keep its delicacy. Flowers over fireplaces and hints of gold add to the romantic atmosphere and the mix of textures and patterns helps modernize and rejuvenate the scenery.