olá! | hello!

Sou a Bertie, uma jornalista brasileira que sempre foi apaixonada por casamentos. Espero que as ideias apresentadas aqui te ajudem a imaginar um dia lindo e único, como você!

I'm Bertie, a Brazilian Journalist who has always been utterly in love with weddings. I hope that the ideas presented here help you to create a day as beautiful and unique as yourself!

arquivo | archive

posts sobre | posts on

babycakes

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin
Mostrando postagens com marcador weddings. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador weddings. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 4 de junho de 2009

Fae

Fae
04/06/09

Estou maravilhada.

I am in awe.

{foto | photo: elizabeth messina}
{styling: tricia fountaine}

quinta-feira, 28 de maio de 2009

Tess & Adam

Tess & Adam
28/05/09

Desde que vi pela primeira vez o vestido Eduardiano da linda Tess (lembra?) num de meus blogs favoritos, o Vintage Glam, eu estava aguardando ansiosa por seu casamento! Eu sabia que seria um dia repleto de doces detalhes e eu não estava enganada! A sensibilidade deste casal, tão importante na definição destes toques especiais, realmente fica evidente no delicado registro da fotógrafa Rachel Thurston. Para mais imagens do casamento da Tess e do Adam, clique aqui, aqui e aqui!

Since I first saw beautiful Tess' Edwardian dress (remember?) on one of my daily must-reads, Vintage Glam, I have been looking forward to her wedding day! I knew it would be a day full of sweet details and I was not mistaken! This couple's sensitivity, so important in defining these special touches, really stands out in Rachel Thurston's delicate recording. For more images of Tess and Adam's wedding, click here, here and here!



quarta-feira, 27 de maio de 2009

A folk tale

A folk tale
27/05/09

Esta vibrante sessão de fotos é o resultado de profissionais que realmente deveriam criar um cooperativa e viajar pelo mundo organizando casamentos e distribuindo alegria! OK, por onde começo? Pratos e guardanapos descoordenados, luzes penduradas, árvores como memória, bancos de feno, cavalos no altar, tortas, uma bicicleta e um banjo... Cada detalhe deste dia tem sua graça capturada pelo Sr. Oh My Dear, Tec Petaja. Tudo encantador!

This vibrant photoshoot is the result of a group of professionals who really should just create a co-operative and travel around the globe bringing weddings to life and spreading merriment! Ok, so where do I start? Mismatched china and napkins, hanging lights, memory trees, hay bale benches, horses right by the altar, pies, a bicycle and a banjo... Every detail of this day has its loveliness captured by Mr. Oh My Deer, Tec Petaja. Super enchanting!


Photography: Tec Petaja
Styling: Joy Thigpen (set), Anna Redmond (roupas | clothes)
Maquiagem | Make-up: Heather Cummings
Cabelo | Hair: Natalie Hettich
Hairpieces: Oh My Deer
Convite | Invites: Dolci Odille
Joias | Jewelry: Kings Jewelry
Catering: Loveless Cafe
Props: Anthropologie
Vestidos | Dresses: B. Hughes
Roupas masculinas | Men's attire: Billy Reid
Flores | Flowers: Village Flowers
Modelos | Models: Freya e | and Eric

terça-feira, 26 de maio de 2009

Ashley & Allen

Ashley & Allen
26/05/09

Tão cheio de vida, este casamento é um prenúncio de dias de verão mais felizes aqui no hemisfério norte! A Whitney e o Jesse da Our Labor of Love trazem seu toque megacriativo para este dia e conseguem torná-lo ainda mais brilhante, em todos os sentidos da palavra! Tantas são minhas fotos favoritas: gaivotas, abraço e carta da vovó para ser aberta no primeiro aniversário de casamento e todas as imagens tiradas por entre as flores!

PS: Babycakes, você tem que conhecer a banda da Ashley e do Allen: a Anthem In! I'm hooked!

So very lively, this wedding is such a prelude to happier summer days! Whitney and Jesse of Our Labor of Love bring their megacreative touch to this day and make it even more brilliant, in every sense of the word! So many of the images ended up as my favourites: seagulls, grandma's hug and letter to be opened on their first anniversary and all of the images taken through flowers!

PS: Babycakes, you have to got to listen to Ashley and Allen's band: Anthem In! I'm hooked!



segunda-feira, 25 de maio de 2009

Senhoras e Senhores! | Ladies and Gentleman!

Senhoras e Senhores! | Ladies and Gentleman!
25/05/09

Convido-os a clicar aqui e testemunhar o mais incrível casamento feito à mão já concebido pela humanidade!

I invite you to click here and witness the most incredible handmade wedding ever devised by mankind!

sexta-feira, 22 de maio de 2009

Liz & Eugene

Liz & Eugene
22/05/09

Em meio a Louboutins, lindas flores em vasinhos de cristal como centros de mesa e joias esplêndidas, este casamento clicado pela Caroline Tran também teve um enfeite para bolo de lego construído pelo noivo, abotoaduras de lego (+ Yoda e Stormtrooper!) e, ainda, balas em formato de lego num saquinho fofo como lembrança! Supercriativo e pessoal!

Amongst Louboutins, beautiful flowers in short crystal vases as centerpieces and exquisite jewelry, this wedding photographed by Caroline Tran also had a lego cake topper built by the groom, lego boutonnière (+ Yoda and Stormtrooper!) and lego-shaped candy in the cutest of bags as favours! Super creative and personal!